La Flûte enchantée par Ecla Théâtre

Un quintet de musiciens sur scène, des artistes lyriques,
la composition de Mozart… et pourtant, voici du Théâtre !
Désireuse d’initier les plus jeunes ou les profanes à l’Opéra,
tout autant que d’appeler les connaisseurs sur d’autres scènes,
la compagnie Ecla théâtre a choisi de casser le cloisonnement des disciplines
et d’adapter La Flûte enchantée au Théâtre, mais aussi de la chanter
en allemand et de la jouer en français.
Du 24 octobre au 30 décembre 2010.

Un quintet de musiciens sur scène, des artistes lyriques,
la composition de Mozart… et pourtant, voici du Théâtre !
Désireuse d’initier les plus jeunes ou les profanes à l’Opéra,
tout autant que d’appeler les connaisseurs sur d’autres scènes,
la compagnie Ecla théâtre a choisi de casser le cloisonnement des disciplines
et d’adapter La Flûte enchantée au Théâtre, mais aussi de la chanter
en allemand et de la jouer en français.
Du 24 octobre au 30 décembre 2010.

Un quintet de musiciens sur scène, des artistes lyriques,
la composition de Mozart… et pourtant, voici du Théâtre !
Désireuse d’initier les plus jeunes ou les profanes à l’Opéra,
tout autant que d’appeler les connaisseurs sur d’autres scènes,
la compagnie Ecla théâtre a choisi de casser le cloisonnement des disciplines
et d’adapter La Flûte enchantée au Théâtre, mais aussi de la chanter
en allemand et de la jouer en français.
Du 24 octobre au 30 décembre 2010.

L’adaptation a suivi les grandes lignes de l’intrigue de l’Opéra. Toutes les parties chantées sont en allemand, tous les “récitatifs” de l’oeuvre initiale ont été adaptés et développés dans les dialogues en français. L’écriture théâtrale, plus complexe, permet d’approfondir le caractère des protagonistes ; elle favorise la crédibilité des situations.

Mise en scène Antoine Herbez - Adaptation Christian Grau-Stef
Direction musicale Didier Benetti


La Flûte Enchantée, d’après W.A. Mozart

Mise en scène Antoine Herbez

Théâtre de la Porte Saint-Martin

18 bd St-Martin 75010 Paris
_
Du 24 octobre au 30 décembre 2010

Réservations 01 42 72 00 33
_
Prix des places

Adultes 32 Euros€

Enfants 22 Euros

Groupes 17.50 Euros
_
Durée 1h40
_
Tout public (dès 9 ans)

Version imprimable