Prix Raymond Aron pour les traductions franco-allemandes en sciences humaines et sociales 2010/2011

JPEG - 31.7 ko
(c) dpa/picture alliance

La DVA-Stiftung s‘efforce de promouvoir les échanges franco-allemands en littérature et théâtre ainsi que le dialogue en sciences humaines et sociales. Depuis 1986, elle décerne, tous les deux ans, un prix de traduction en sciences humaines et sociales – devenu le Prix Raymond Aron.

Ce programme a pour but d‘intensifier le dialogue intellectuel entre les cultures française et allemande. Sans une meilleure connaissance d‘ouvrages essentiels des sciences humaines et sociales, il ne peut y avoir d‘interactions intellectuelles fécondes. Les traducteurs en tant que médiateurs y contribuent de manière décisive. En distinguant des projets de traduction dont la pertinence thématique et la qualité formelle s‘imposent, la DVA-Stiftung entend ainsi reconnaître à la traduction son rôle décisif pour la réussite de la communication interculturelle.

Inscription

Les délais d‘inscription sont fixés au 4 décembre 2010. Le cachet de la poste faisant foi. Les dossiers de candidature sont à adresser à

DVA-Stiftung
Prix Raymond Aron
Heidehofstraße 31
70184 Stuttgart
Allemagne.

Version imprimable