Culture et médias

Les relations franco-allemandes sont très riches dans le domaine de la culture grâce notamment à l’action de nombreux organismes nationaux et binationaux :

Le Haut Conseil culturel franco-allemand (HCCFA) : Créé en 1988, le HCCFA est une structure bilatérale et binationale qui regroupe des personnalités et des professionnels français et allemands représentant différents horizons culturels. Il conseille les gouvernements français et allemands en matière de politique culturelle, il met en œuvre, par l’intermédiaire de ses membres, des initiatives franco-allemandes dans différents domaines de la culture et il encourage notamment par le parrainage (sans aide financière), des initiatives franco-allemandes culturelles remarquables.
Le Fonds culturel franco-allemand (FCFA) : Créé à l’occasion de la célébration du 40^ème anniversaire du Traité de l’Élysée, le 22 janvier 2003, ce programme illustre la volonté de la France et de l’Allemagne de renforcer leur coopération culturelle, mais aussi et surtout de rendre visible leur engagement en faveur de l’intégration européenne. Il s’agit, en effet, de mettre en valeur la coopération entre les deux pays à l’aide de projets de partenariats concrets sous la forme d’événements culturels en arts visuels, arts de la scène, cinéma, audiovisuel, débats d’idées ou littérature.
La chaîne de télévision ARTE : Chaîne de référence pour la culture aujourd’hui, sa création a été décidée en 1990. A son origine, on trouve l’idée partagée par François Mitterrand, Helmut Kohl et Lothar Späth que la télévision est un formidable moyen de rapprocher les peuples en Europe. Aujourd’hui, la chaîne est devenue synonyme, dans toute l’Europe, de programmes créatifs de qualité.
L’Académie franco-allemande du cinéma : Initiée par le chancelier allemand Schröder pour favoriser la collaboration entre ces deux pays en matière de cinéma, elle a été fondée le 26 juin 2000, à Berlin, en présence du président Jacques Chirac et du chancelier Gerhard Schröder. L’Académie franco-allemande du cinéma, voulue par les pouvoirs publics et les professionnels du cinéma des deux pays, a pour objectif de contribuer à la construction de l’Europe du cinéma, en renforçant la collaboration entre la France et l’Allemagne dans quatre secteurs : la production, la distribution, la formation et le patrimoine.
Les Rendez-vous franco-allemands du cinéma : Créés en 2003 par des professionnels, institutionnels et artistes français et allemands, l’Académie se veut un symbole politique de l’importance de l’axe franco-allemand en matière de cinéma ; elle est destinée à engager à la fois la réflexion et des mesures concrètes en matière de production, distribution, formation. Le but des Rendez-vous franco-allemands du cinéma est d’intensifier la coopération cinématographique entre les deux pays par le biais d’une rencontre professionnelle bilatérale organisée annuellement au mois de novembre.

Sur les réseaux sociaux :

Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères

Twitter
en français @francediplo
en anglais @francediplo_EN
en allemand @francediplo_de

Facebook
en français
en anglais
Instagram
LinkedIn
Youtube

Ambassade de France en Allemagne

Site internet de l’ambassade
Twitter : @FranzBotschaft
Facebook

Auswärtiges Amt

Facebook : https://www.facebook.com/AuswaertigesAmt/
Instagram : https://www.instagram.com/auswaertigesamt/
Twitter : https://twitter.com/auswaertigesamt?lang=de
Youtube : https://www.youtube.com/user/AuswaertigesAmtDE

Podcast :
Soundcloud : https://soundcloud.com/podcastvomposten
Spotify : https://open.spotify.com/show/0pZvYXrrKG5Z53P5RS1EmU?si=t01jWyXvTkGv9wsBXCSC6w
ITunes : https://itunes.apple.com/de/podcast/podcast-vom-posten/id1437383375?mt=2

Ambassade d’Allemagne

Facebook : https://www.facebook.com/allemagneenfrance
Twitter (Ambassade) : https://twitter.com/AllemagneDiplo?ref_src=twsrc%5Etfw
Twitter (Ambassadeur M. Lucas) : https://twitter.com/AmbDEenFR?ref_src=twsrc%5Etfw
Twitter @KulturEnFrance : https://twitter.com/KulturEnFrance?ref_src=twsrc%5Etfw
Instagram : https://www.instagram.com/allemagnediplo/

Les objectifs culturels franco-allemands depuis la ratification du Traité d’Aix-la-Chapelle en 2019 concernent notamment :

• La création de 4 instituts culturels franco-allemands intégrés (Rio de Janeiro, Palerme, Erbil, Bichkek) et co-localisation de 5 instituts français et allemands (Cordoba, Atlanta, Glasgow, Minsk, Ramallah). Trois ICFA ont déjà été inaugurés : à Palerme, en Sicile ; à Ramallah, dans les territoires palestiniens ; et plus récemment à Atlanta, aux Etats-Unis. A terme, 6 autres instituts viendront renforcer le réseau de coopération et d’action culturelle. Un projet est notamment en cours à Erbil au Kurdistan irakien, où l’ICFA viendra s’installer dans la citadelle d’Erbil, classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Établissements innovants, les ICFA confortent l’amitié franco-allemande et viennent lui offrir de nouveaux horizons.

• La création d’une plateforme numérique franco-allemande de contenus audiovisuels et d’information. Plusieurs projets conjoints portés par les acteurs audiovisuels français et allemands ont vu le jour depuis 2020, à l’instar de la « collection européenne » d’Arte avec les audiovisuels publics français, suisse et allemand, qui propose des contenus audiovisuels et documentaires de qualité, ou de la plateforme ENTR d’information sur les débats de société, proposée depuis l’été 2021 aux jeunes Européens de 18-34 ans sur les réseaux sociaux.