2016 - 2012

Chronology
2016
19.12.2016

Der neue Innenminister Frankreichs, Le Roux, besucht zum ersten Mal seinen deutschen Amtskollegen de Maizière.

13.12.2016

Frankreichs Staatspräsident Hollande nimmt in Berlin zusammen mit Bundeskanzlerin Merkel an der 2. Deutsch-Französischen Digitalkonferenz teil.

06.12.2016

Europastaatsminister Michael Roth trifft den neuen französischen Innenminister Bruno Le Roux und gratulierte als erster deutscher Politiker zu dessen neuer Aufgabe.

01.12.2016

Anlässlich des Internationalen Tages der Menschenrechte am 10. Dezember vergeben Deutschland und Frankreich erstmals den deutsch-französischen Menschenrechtpreis. Außenminister Steinmeier und sein französischer Amtskollege Jean-Marc Ayrault haben am Donnerstag im Auswärtigen Amt 16 Menschenrechtsverteidiger ausgezeichnet. 

Weitere Informationen: https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/themen/menschenrechte/-/285668

17.11.2016

Frankreichs Premier Valls eröffnet den Wirtschaftsgipfel der Süddeutschen Zeitung.

14.11.2016

Michael Roth, Staatsminister für Europa im Auswärtigen Amt, besucht eine erst kürzlich eröffnete Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge in Paris. Er wurde begleitet von Dominique Versini, stellvertretende Pariser Bürgermeisterin, und Nikolaus Meyer-Landrut, dem deutschen Botschafter in Frankreich.

08.-09.11.2016

Der Ministerpräsident des Landes Thüringen, Bodo Ramelow, reist zu Gesprächen nach Frankreich und wird u.a. Frankreichs Außenminister Ayrault treffen.

31.10.-03.11.2016

Malu Dreyer, Ministerpräsidentin des Bundeslandes Rheinland-Pfalz und amtierende Bundesratspräsidentin, reist ab dem 31.10.16 zu mehreren politischen Gesprächen nach Frankreich. Am 03.11.16 schließlich wird sie in Paris ihr französisches Pendant als Bundesratspräsidentin, Senatspräsident Gérard Larcher, treffen. Auch ein Gespräch mit dem französischen Außenminister, Jean-Marc Ayrault, ist vorgesehen.

21.10.2016

Audrey Azoulay, Frankreichs Ministerin für Kultur und Kommunikation, trifft auf Monika Grütters, die deutsche Kulturstaatsministerin im Bundeskanzleramt in Berlin. Gesprächsthemen sind unter anderem die Literaturförderung, die Modernisierung des Urheberrechts auf EU-Ebene und der internationale Kulturgutschutz.

21.10.2016

Frankreichs Staatssekretär für europäische Angelegenheiten, Harlem Désir, und sein deutscher Amtskollege Michael Roth, Staatsminister im Auswärtigen Amt, eröffneten gemeinsam die 2. Sitzung der Initiative "Think Tanks Tandem" und verliehen den "Prix Europe" an ARTE.

20.10.2016

Im Rahmen seines Besuches bei der Frankfurter Buchmesse stellt Frankreichs Premier Valls sein Land als Ehrengast der Buchmesse 2017 vor. Die Präsenz Frankreichs auf der Messe wird Höhepunkt eines französischen Kulturjahres in Deutschland sein.

19.10.2016

Bundeskanzlerin Angela Merkel empfängt am Abend den französischen Staatspräsidenten François Hollande, den ukrainischen Staatspräsidenten Petro Poroschenko und den russischen Staatspräsidenten Wladimir Putin im Kanzleramt. Dort werden sie im sogenannten "Normandie-Format" über die Umsetzung der Minsker Vereinbarungen für die Ostukraine sprechen.

14.10.2016

Deutschlands Minister für Ernährung und Landwirtschaft, Christian Schmidt, trifft in Le Mans seinen französischen und seinen polnischen Amtskollegen. Die Agrarminister Frankreichs, Polens und Deutschlands treffen sich im Format des "Weimarer Dreiecks".

06.10.2016

Frankreichs Staatssekretär für europäische Angelegenheiten Harlem Désir und Bundesverteidigungsministerin von der Leyen begehen mit den Gästen in der Residenz des Botschafters der Bundesrepublik in Paris, Nikolaus Meyer-Landrut, gemeinsam den Tag der Deutschen Einheit.

29.-30.09.2016

Der Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann, besucht Paris und Straßburg. Der Antrittsbesuch der neuen baden-württembergischen Landesregierung in Frankreich führt Ministerpräsident Kretschmann und seine Delegation zunächst nach Paris, wo er auf Frankreichs Premier Valls, Umwelt- und Energieministerin Royal und Außenminister Ayrault trifft.

28.09.2016

Frankreichs Staatspräsident Hollande trifft am Abend in Berlin auf Bundeskanzlerin Merkel und EU-Kommissionspräsident Juncker.

26.09.2016

Finanzminister Wolfgang Schäuble nimmt gemeinsam mit dem französischen Minister für Wirtschaft und Finanzen, Michel Sapin, am Eröffnungsdinner des 3. French German Business Forum in Paris teil.

23.09.2016

Im Bundesministerium für Wirtschaft und Energie in Berlin tagt der 49. Deutsch-Französische Finanz- und Wirtschaftsrat.

22.09.2016

In seiner Funktion als Bevollmächtigter der Bundesrepublik für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit besucht Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz im Bundestag die deutsch-französische Parlamentariergruppe.

20.09.2016

Michael Roth, Staatsminister für Europa im Auswärtigen Amt und Harlem Désir, Frankreichs Staatssekretär für europäische Angelegenheiten, verleihen den Preis für den Wettbewerb der Jugendbildung für Europa an französische, deutsche, polnische und ukrainische Schüler. Die Auszeichnung wurde 2015 ins Leben gerufen und soll junge Menschen unter 21 Jahren für europäische Herausforderungen sensibilisieren. Auch der polnische Amtskollege Roths und Désirs, Szymański, war ins Haus der Regionen nach Brüssel gekommen, so dass die Preisverleihung im Rahmen des sogenannten "Weimarer Dreiecks" stattfand.

11.09.2016

Gemeinsame Erklärung von Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen und dem französischen Außenminister Jean-Yves le Drian zur Neubelebung der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik.

23.08.2016

Gemeinsame deutsch-französische Initiative der Innenminister Thomas de Maizière und Bernard Cazeneuve zur inneren Sicherheit in Europa.

8-9.07.2016

Auf Initiative von Harlem Désir veranstalten führende französische und deutsche Think Tanks, die sich mit wichtigen europäischen Themen beschäftigen, ein erstes gemeinsames Seminar im Rahmen des Auftakts der deutsch-französischen Kooperationsplattform «Think Tanks Tandem». Der frühere Außenminister Joschka Fischer ist Ehrengast dieser ersten Zusammenkunft. Diese Art von Arbeitstreffen wird die Entwicklung von Ideenaustäuschen begünstigen und so den europäischen Aufbau neu beleben.

28.06.2016

Gemeinsame Erklärung von Frank-Walter Steinmeier und Jean-Marc Ayrault: « Konkrete Vorschläge für ein starkes Europa in einer unsicheren Welt »

29.05.2016

Angela Merkel und François Hollande gedenken in Verdun einer der mörderischsten Schlachten des Ersten Weltkriegs. Die Zeremonie stellten sie unter das Zeichen der Jugend und Europas. François Hollande empfängt Angela Merkel auf dem deutschen Friedhof in Consenvoye, wo sich François Mitterrand und Helmut Kohl 1984 an der Hand gehalten hatten.

01-03.05.2016

Frank-Walter Steinmeier und sein französischer Amtskollege Jean-Marc Ayrault reisen gemeinsam nach Mali und Niger, um das starke Engagement Frankreichs, Deutschlands und darüber hinaus der Europäischen Union in der Sahelzone zu verdeutlichen. Die Minister erläuterten, wie ihre beiden Länder auf die Herausforderungen der Region in den Bereichen Sicherheit, Frieden und Entwicklung reagieren.

16.04.2016

Frank-Walter Steinmeier und sein französischer Amtskollege Jean-Marc Ayrault sprechen in Tripolis mit dem libyschen Premierminister Fayyez Sarraj und Mitgliedern des Präsidialrates.

07.04.2016

Der 18. deutsch-französische Ministerrat tagt in Metz. Anlässlich des Treffens wurde der Deutsch-Französische Preis für Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit offiziell ins Leben gerufen und Jean-Marc Ayrault und Annegret Kramp-Karrenbauer, Ministerpräsidentin des Saarlandes, überreichten einen Bericht zur Förderung der Integration in unseren Gesellschaften.

22-23.02.2016

Aussenminister Frank-Walter Steinmeier trifft mit seinem französischen Amtskollegen Jean-Marc Ayrault zusammen. Die beiden Minister ziehen Bilanz über die Folgemaßnahmen zur Tagung des Europäischen Rates vom 18. /19. Februar 2016, über die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Großbritannien und über Migration sowie über die großen internationalen Krisen. Am 22. und 23. Februar statten sie Kiew einen gemeinsamen Besuch ab, um sich von den Fortschritten bei den Reformen und der Umsetzung der Vereinbarungen von Minsk zu überzeugen.

2015
25.11.2015

Zwei Wochen nach den Anschlägen vom 13. November begeben sich Angela Merkel und François Hollande zum Place de la République, um dort eine Blume zu Ehren der Opfer niederzulegen. Bei einem Arbeitsessen sprechen sie dann über die Terrorismusbekämpfung, die Flüchtlingskrise und das Klima, wenige Tage vor der Eröffnung der COP21 in Bourget.

23.11.2015

Harlem Désir, Staatssekretär für europäische Angelegenheiten, startet offiziell das deutsch-französische Pilotprojekt zur Mobilität von Lehrlingen mit Arbeitsministerin Myriam El Khomri und dem deutschen Botschafter Nikolaus Meyer-Landrut. Ziel dieses Pilotprojekts ist es, die berufliche Dimension von Erasmus zu stärken, um jungen Auszubildenden die gleichen Mobilitätsmöglichkeiten wie Studenten zu bieten und so die Mobilität junger Menschen in Europa zu demokratisieren.

04.11.2015

Michael Roth, Staatssekretär für europäische Angelegenheiten, wird gemeinsam mit seinem französischen Amtskollegen Harlem Désir vor dem Europa-Ausschuss des Bundestages angehört. Insbesondere werden die wichtigsten aktuellen europäischen Themen angesprochen, darunter die Flüchtlingskrise, die Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion und die Initiativen zur Förderung des digitalen Sektors.

27.10.2015

Gemäss den Zusagen des deutsch-französischen Ministerrats vom 31. März 2015 findet im Elysée-Palast unter dem Vorsitz von François Hollande und Bundeskanzlerin Angela Merkel eine deutsch-französische Digitalkonferenz statt. Zwei Round-Table-Gespräche befassen sich mit dem Wachstum von Start-ups in Europa und dem digitalen Wandel der Industrie in Frankreich und Deutschland.

07.10.2015

Auf Einladung von Martin Schulz, Präsident des Europäischen Parlaments, sprechen Angela Merkel und François Hollande gemeinsam vor dem Europäischen Parlament in Strassburg. Es ist eine Premiere für das deutsch-französische Paar seit 1989, als François Mitterrand und Helmut Kohl zwei Wochen nach dem Fall der Berliner Mauer vor dem Europäischen Parlament gesprochen hatten.

02.10.2015

François Hollande empfängt im Elysée Angela Merkel sowie die russischen und ukrainischen Präsidenten Wladimir Putin und Petro Poroschenko zu einem Treffen im Normandie-Format, das hauptsächlich der Umsetzung der Minsker Abkommen gewidmet ist.

21.09.2015

Frank-Walter Steinmeier und sein französischer Amtskollege Laurent Fabius reisen nach Bangladesch. Sie senden der Führung von Bangladesch eine Botschaft der Unterstützung bei der Bekämpfung der Auswirkungen des Klimawandels und besuchen die Baustelle der künftigen Botschaften Frankreichs und Deutschlands, die gemeinsam angesiedelt sind.

03.09.2015

Als Reaktion auf die Migrationskrise übermitteln Angela Merkel und François Hollande der Europäischen Union gemeinsame Vorschläge, die dem Rat der EU-Innenminister vorgelegt werden sollen, gefolgt von einem Europäischen Rat am 14. September 2015.

24.08.2015

Angela Merkel trifft den französischen Staatspräsidenten François Hollande in Berlin, um über die Situation der Migranten und die Krise in der Ukraine zu sprechen. Anschließend findet ein trilaterales Treffen mit dem ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko statt, um die Lage in der Ukraine und die Umsetzung der Maßnahmen der Minsker Vereinbarungen zu erörtern.

06-07.07.2015

Der Staatssekretär für europäische Angelegenheiten Michael Roth und sein französischer Amtskollege Harlem Désir organisieren gemeinsam eine Konferenz in Metz, bei der über 350 Akteure der grenzübergreifenden Zusammenarbeit zusammenkommen, um eine Agenda für mehrere neue Projekte zu erarbeiten.

25.03.2015

Präsident François Hollande, Bundeskanzlerin Angela Merkel und der spanische Ministerpräsident reisen nach Seyne-les-Alpes, wo der Germanwings-Airbus A320 abgestürzt ist, bei dem 150 Menschen, darunter viele Deutsche, ums Leben gekommen sind.

12.02.2015

Deutsch-französische Initiative in der Ukraine:
Angela Merkel und François Hollande sprechen am 5. Februar 2015 in Kiew mit Petro Porochenko bevor sie am 6. Februar Wladimir Putin in Moskau treffen. Am 12. Februar 2015 führen die Verhandlungen zwischen deutschen, französischen, ukrainischen und russischen Staatschefs zu einem Waffenstillstandsabkommen und einem Maßrahmenpaket zur Umsetzung der Vereinbarungen von Minsk.

27.01.2015

Joachim Gauck und der französische Präsident François Hollande gedenken der 70 Jahre Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz-Birkenau an der Seite von Repräsentanten von 50 Ländern und 300 Überlebenden.

22.01.2015

Nach den Terroranschlägen in Paris und im Rahmen des Deutsch-Französischen Tags (22. Januar) nehmen die Beauftragten für die deutsch-französischen Beziehungen Michael Roth und Harlem Désir an der Außerordentlichen Sitzung der VN-Generalversammlung teil, die dem Kampf gegen Antisemitismus gewidmet ist.

11.01.2015

Die Kanzlerin Angela Merkel nimmt an der Seite des französischen Präsidenten François Hollande und 42 weiteren Staatschefs am Marsch der Republikaner teil. Deutschland steht nach den Attentaten von Paris ,die 17 Personen das Leben gekostet haben, solidarisch hinter Frankreich.

2014
27.10.2014

Gemeinsame Reise von Frank-Walter Steinmeier und Laurent Fabius nach Nigeria.

15.10.2014

Zum ersten Mal nimmt ein französischer Außenminister am deutschen Ministerrat teil. Lauren Fabius und sein deutscher Amtskollege Frank-Walter Steinmeier werden anschließend gemeinsam vor dem Auswärtigen Ausschuss des Bundestages angehört.

02.10.2014

Gemeinsame Anhörung von Frank-Walter Steinmeier und Laurent Fabius vor dem Auswärtigen Ausschuss der Nationalversammlung. Dies ist eine Premiere für die Außenminister.

03.08.2014

Der deutsche Bundespräsident Joachim Gauck und François Hollande treffen sich am Hartmannswillerkopf am Oberrhein anlässlich der Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag der Ausrufung des Ersten Weltkriegs, um die Freundschaft zwischen den beiden Ländern zu feiern.

14.05.2014

Teilnahme des deutschen Außenministers Frank-Walter Steinmeier am französischen Ministerrat an der Seite von Laurent Fabius. Zum ersten Mal nimmt ein Außenminister am Ministerrat teil, ein Zeichen für die Dynamik und das außerordentliche Vertrauen, die die deutsch-französischen Beziehungen auszeichnen.

23-25.04.2014

Gemeinsame Reise von Laurent Fabius mit seinem deutschen Amtskollegen Frank-Walter Steinmeier nach Moldawien, Georgien und Tunesien, eine Premiere für die Chefdiplomatie Frankreichs und Deutschlands.

08.01.2014

Das Bundeskabinett hat am 8. Januar 2014 den Staatsminister im Auswärtigen Amt, Herrn Michael Roth, zum Beauftragten für die deutsch-französische Zusammenarbeit bestellt. Damit koordiniert Staatsminister Roth nun federführend die deutsch-französische Zusammenarbeit auf Regierungsebene und kümmert sich um eine enge Abstimmung mit Frankreich sowohl in bilateralen als auch in europapolitischen Fragen. Ein weiterer Schwerpunkt seiner Arbeit ist das Engagement für die zivilgesellschaftliche, regionale und grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern.

2013
13.12.2013

Der Deutsch-Französische Wirtschaftspreis, mit dem alle zwei Jahre besonders herausragende Projekte der Zusammenarbeit zwischen französischen und deutschen Unternehmen ausgezeichnet werden, geht dieses Jahr an die Unternehmen Atos und Siemens, Renault SAS und Daimler, SailingOne und SubCtech, Novaled und Astron Fiamm Safety, Michelin Reifenwerke und Collège Charles de Gaulle sowie EPEX SPOT. Die Preisverleihung fand am 9. Dezember 2013 in Anwesenheit der Minister Fleur Pellerin und Dr. Philipp Rösler sowie von mehr als 400 Gästen in Paris statt.

05.12.2013

Die Bevollmächtigte für die deutsch-französische Zusammenarbeit Annegret Kramp-Karrenbauer ist für politische Gespräche in Paris.

04.09.2013

Bundespräsident Joachim Gauck und Staatspräsident François Hollande erinnern an das Massaker der Nationalsozialisten in Oradour-sur-Glane im Jahre 1944.

13.08.2013

Treffen der Außenminister: Im Gespräch zwischen Außenminister Westerwelle und seinem französischen Amtskollegen Fabius ging es um die Bedeutung des deutsch-französischen Verhältnisses und die anstehenden Termine sowohl im europäischen als auch internationalen Kontext.

13.08.2013

"Die Konsenswerkstatt" - Deutsch-Französisches Forschungsprojekt stellt Ergebnisse vor. Gefördert und begleitet vom Auswärtigen Amt vereint dieser Sammelband die Ergebnisse eines zweijährigen deutsch-französischen Forschungs­projekts im Kontext des Jubiläumsjahres "50 Jahre Elysée-Vertrag".

15.07.2013

Staatsminister Link und französischer Europaminister Repentin veröffentlichen Erklärung von Saarbrücken. https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/130715-erkl-saarbruecken/256694

05.07.2013

Im Rahmen des deutsch-französischen Jahres feiert das DFJW seinen 50jährigen Geburtstag.

21-22.01.2013

Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag des Elysée-Vertrags in Berlin.
Präsident François Hollande und Bundeskanzlerin Angela Merkel treffen mit Jugendlichen des DFJW und Persönlichkeiten aus der Welt der Kultur zusammen. Am 22. Januar 2013 findet der 15. deutsch-französische Ministerrat im Bundeskanzleramt statt; im Bundestag findet eine Plenarsitzung mit einer Delegation französischer Parlamentarier und Senatoren sowie einer Delegation des Bundesrates statt.

2012
22.09.2012

Bundeskanzlerin Angela Merkel und Frankreichs Präsident François Hollande haben in Ludwigsburg das Deutsch-Französische Jahr eröffnet. Vor 50 Jahren hatte dort der damalige französische Präsident Charles de Gaulle seine "Rede an die deutsche Jugend" gehalten.

08.09.2012

Der Beauftragte für die deutsch-französische Zusammenarbeit im Auswärtigen Amt, Staatsminister Michael Link, trifft am Rande des deutsch-französischen Unternehmertreffens in Evian mit seinem französischen Amtskollegen Bernard Cazeneuve zusammen.

05.09.2012

Die Außenminister Guido Westerwelle und Laurent Fabius feiern in Bonn gemeinsam mit Bürgerinnen und Bürgern die deutsch-französische Freundschaft

23.08.2012

Drei Themen standen beim Treffen von Bundeskanzlerin Merkel und dem französischen Staatspräsidenten Hollande in Berlin auf der Tagesordnung. Im Kanzleramt sprachen die beiden Regierungschefs vor allem über die Lage in Syrien und in der Eurozone. Zudem thematisierten sie die Feierlichkeiten zu "50 Jahre Elysèe-Vertrag".

27.07.2012

Gemeinsame Erklärung von Bundeskanzlerin Merkel und dem französischen Staatspräsident Hollande zum Schutz der Eurozone

08.07.2012

Gedenkfeier zur deutsch-französischen Versöhnung
Bei einer Gedenkfeier in der Kathedrale von Reims haben Bundeskanzlerin Angela Merkel und Frankreichs Präsident François Hollande an die Besiegelung der deutsch-französischen Freundschaft 50 Jahre zuvor erinnert.

03.07.2012

Zum 50-jährigen Jubiläum des Goethe-Instituts reiste Außenminister Westerwelle nach Paris. Neben der Teilnahme an der Jubiläumsfeier traf sich Bundesminister Westerwelle mit seinem französischen Amtskollegen Laurent Fabius und nahm an einer Sitzung der Assemblée Nationale teil.

02.07.2012

Bundespräsident Joachim Gauck reiste zum Antrittsbesuch in die Französische Republik. In Paris traf er mit dem wenige Monate zuvor gewählten französischen Präsidenten François Hollande zusammen.

04.06.2012

Außenminister Westerwelle empfing den französischen Außenminister Laurent Fabius zu dessen Antrittsbesuch im Rahmen eines Arbeitsmittagessens in der Villa Borsig.

21.05.2012

Außenminister Guido Westerwelle trifft den neuen Außenminister Laurent Fabius am Rande eines NATO-Gipfels in Chicago

21.05.2012

Treffen zwischen dem neuen französischen Finanz- und Wirtschaftsminister Pierre Moscovici und Bundesfinanzminister Schäuble

20-21.05. 2012

Der Beauftragte für die deutsch-französische Zusammenarbeit Staatsminister Link trifft seinen neuen französischen Amtskollegen Europaminister Cazeneuve

15.05.2012

Noch am Tag seiner Amtseinführung hat der neue französische Staatspräsident François Hollande Berlin besucht. Mit Bundeskanzlerin Angela Merkel war er sich einig: Die deutsch-französische Zusammenarbeit bleibt zentral für die Weitergestaltung Europas.

09.01.2012

Schulterschluss für den Euro